الانتقال إلى المحتوى

حقوقك

حقوق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)

آخر تحديث: 2026-08-27

مدة القراءة: 4 دقيقة

ملخّص عملي بلغة مبسّطة للحقوق التي يتمتّع بها كل شخص في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات (اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2016/679)، وكيفية ممارستها معنا بالتفصيل.

تشرح هذه الصفحة كيفية استخدام كل حقّ من حقوقك فيما يتّصل بخدمة freebillgen.com. للاطّلاع على التفاصيل الأساسية - فئات البيانات التي نحتفظ بها، والأساس القانوني لذلك، ومدّة الاحتفاظ، والجهات الفرعية المعالجة - يُرجى الرجوع إلى الخصوصية. الصفحتان مُصمَّمتان للقراءة معًا: سياسة الخصوصية تُخبرك بما نفعله ببياناتك، وهذه الصفحة تُخبرك بما يمكنك فعله حيال ذلك.


00.

كيف يتمّ التعامل مع طلبك لدينا

لست بحاجة إلى نموذج، أو محامٍ، أو عبارة محدّدة. يكفي إرسال بريد إلكتروني قصير تُسمّي فيه الحقّ الذي ترغب في ممارسته. نتعامل مع كل طلب بالطريقة نفسها، بغضّ النظر عن الحقّ المُستند إليه.

جهة المراسلة
info@freebillgen.com عنوان بريد إلكتروني واحد يتولّى جميع الحقوق المذكورة في هذه الصفحة. لا نستخدم نظام تذاكر منفصلًا لطلبات البيانات.
مهلة الرد
نردّ خلال شهر تقويمي واحد من تاريخ استلام طلبك. في الحالات المعقدة فعليًّا، قد نمدّد المهلة شهرين إضافيَّين كحدٍّ أقصى، وسنُعلمك بالسبب مسبقًا.
التحقّق من الهوية
نحتاج إلى التأكّد من أنّ الطلب صادر منك. في كثير من الحالات، يكفي إرسال البريد الإلكتروني من العنوان المرتبط بحسابك في FreeBillGen. إذا ساورتنا شكوك معقولة، قد نطلب معلومات إضافية لازمة لتأكيد هويّتك. لا نطلب نسخة من وثيقة هوية إلا إذا كان ذلك ضروريًّا ومتناسبًا.
التكلفة
مجاني. لا نفرض رسمًا معقولًا ولا نرفض الطلب إلا إذا كان لا أساس له بوضوح أو مفرطًا (على سبيل المثال: الطلبات المتطابقة المتكرّرة).
صيغة الرد
نردّ كتابيًا باللغة التي راسلتنا بها (الإنجليزية أو الليتوانية). ونستخدم لتصدير البيانات صيغةً منظَّمة قابلة للقراءة آليًا.

إذا رفضنا طلبًا، كليًّا أو جزئيًّا، نُبيّن لك السبب كتابةً ونُذكّرك بأنّك تستطيع تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المذكورة أدناه أو اللجوء إلى القضاء.


01.

حق الاطلاع

المادة 15 من GDPR

يحق لك أن تطلب منّا تأكيد ما إذا كنّا نحتفظ ببيانات شخصية عنك، وفي حال وجودها، أن نوفر لك نسخة منها مع المعلومات الداعمة المنصوص عليها في المادة 15 - وهي: الأغراض، وفئات البيانات، والمستلمون، ومدة الاحتفاظ، والضمانات المستخدمة في أي عمليات نقل خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com مع كتابة "طلب الوصول" في خانة الموضوع. لا يلزمك تبرير الطلب. نوفر النسخة بتنسيق إلكتروني مناسب ونوضح طريقة التسليم.


02.

حق التصحيح

المادة 16 من GDPR

إذا كانت أي بيانات شخصية نحتفظ بها عنك غير دقيقة أو غير مكتملة، فيحق لك أن تطلب منّا تصحيحها أو استكمالها. يمكن تعديل معظم حقول الحساب والفوترة مباشرةً من داخل التطبيق؛ وهذا الحق مخصَّص لكل ما عدا ذلك.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com موضّحًا ما يجب تغييره وما القيمة الصحيحة. في حال كان السجل الأصلي صادرًا منّا (مثل فاتورة أُرسلت بالفعل إلى طرف ثالث)، سنوضح ما يمكننا تغييره بأثر رجعي وما لا يمكننا ذلك.


03.

حق المحو ("الحق في النسيان")

المادة 17 من GDPR

يحق لك أن تطلب منّا حذف البيانات الشخصية التي نحتفظ بها عنك - وهو ما يُعرَف بـ"الحق في النسيان". يشمل ذلك إغلاق الحساب مع الحذف الكامل للبيانات.

المحو ليس مطلقًا. قد يُحتفظ بالمعلومات إذا اقتضى ذلك التزامٌ قانوني أو إقامةُ المطالبات القانونية أو ممارستُها أو الدفاعُ عنها. في مسار الحذف الذاتي للخدمة، يُحظر الوصول فورًا ويُستبدل اسم الحساب والبريد الإلكتروني مباشرةً؛ ثم تُحذف بيانات المستأجر حذفًا نهائيًا بعد 30 يومًا. ويبقى نوع حدث المصادقة وتوقيتُه بعد إزالة المعرّفات الشخصية منهما. وتخضع السجلات المالية المكتملة وإقرارٌ محدود بالاطلاع على تحذير العقوبات لحدود الاحتفاظ المنفصلة الواردة في سياسة الخصوصية. وقد يؤخِّر أمرُ حفظ قانوني موثَّق حذفَ السجلات المالية المشمولة ريثما يُراجَع ذلك الأمر.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com مع كتابة "طلب الحذف" في خانة الموضوع. نؤكد لك خطيًا بمجرد اكتمال الحذف ونُعلمك بما يلزمنا القانون بالاحتفاظ به، إن وُجد.


04.

حق تقييد المعالجة

المادة 18 من GDPR

يمكنك أن تطلب منّا تقييد المعالجة في الحالات الموصوفة في المادة 18، على سبيل المثال ريثما نتحقق من دقة البيانات التي اعترضتَ عليها. قد تُخزَّن البيانات المقيَّدة، وقد تُعالَج حيث تسمح اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR) بذلك، بما في ذلك بموافقتك أو لأغراض المطالبات القانونية.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com موضِّحًا البيانات التي ينبغي تقييدها والسبب. نردّ عليك كتابةً ونُعلمك قبل رفع أيّ تقييد.


05.

حق نقل البيانات

المادة 20 من GDPR

بالنسبة للبيانات التي قدّمتَها لنا ونعالجها بوسائل آلية على أساس موافقتك أو عقدٍ مبرم معك، يحقّ لك الحصول عليها بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ومقروء آليًا، وأن تطلب منّا نقلها مباشرةً إلى مسؤول معالجة آخر حيث يكون ذلك ممكنًا من الناحية التقنية.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com مع ذكر «طلب نقل البيانات» في سطر الموضوع. عندما ينطبق هذا الحق، نوفر البيانات المؤهلة بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ومقروء آليًا. أخبرنا إذا كنت تحتاج تنسيقًا معينًا أو نقلًا مباشرًا، وسنؤكد لك ما هو ممكن من الناحية التقنية.


06.

حق الاعتراض

المادة 21 من GDPR

يمكنك الاعتراض، لأسباب تتعلق بوضعك الخاص، على المعالجة التي نجريها استنادًا إلى مصالحنا المشروعة. إذا لم نتمكن من إثبات أسس مشروعة قاهرة تتغلب على مصالحك وحقوقك وحرياتك، نوقف المعالجة.

كيفية ممارسة هذا الحقّ أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى info@freebillgen.com موضِّحًا ما تعترض عليه والسبب. نقيِّم الاعتراض ونردّ عليك كتابةً بالنتيجة خلال شهر واحد. يمكنك أيضًا طلب التقييد بشكل منفصل ما دامت شروط المادة 18 سارية.


07.

الحق في سحب الموافقة

المادة 7(3) من GDPR

عندما نعتمد على موافقتك لنشاط معيَّن، مثل حفظ المسودة الاختيارية للضيف في متصفحك، يمكنك سحب تلك الموافقة في أي وقت. ولا يؤثر السحب في المعالجة التي جرت بشكل قانوني قبله.

كيفية ممارسة هذا الحقّ استخدم «مسح المسودة المحفوظة» للمسودة الاختيارية في المتصفح، أو راسلنا عبر البريد الإلكتروني على info@freebillgen.com لأي نشاط آخر قائم على الموافقة. نُوقف النشاط بعد تلقّي طلب السحب، رهنًا بالوقت الفنّي اللازم لمعالجته.


08.

الحق في تقديم شكوى

المادة 77 من GDPR

إذا كنت تعتقد أنّنا تعاملنا مع بياناتك الشخصية على نحو غير قانوني، فلديك الحقّ في تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المعنيّة بحماية البيانات في بلد المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذي تقيم فيه أو تعمل فيه أو الذي وقع فيه الانتهاك المزعوم. يمكنك أيضًا اللجوء إلى القضاء للمطالبة بإنصاف قضائي.

كيفية ممارسة هذا الحقّ يمكنك مراسلتنا أوّلًا على info@freebillgen.com - فنحن نأخذ الشكاوى على محمل الجدّ ونفضّل حلّها مباشرةً - لكنّك لست ملزمًا بذلك. السلطة الإشرافية الليتوانية مذكورة في القسم التالي.


السلطة الإشرافية

نظرًا إلى أنّ المشغّل مُؤسَّس في ليتوانيا، فإنّ السلطة الإشرافية الرائدة لخدمة FreeBillGen هي المفتّشية الحكومية لحماية البيانات في ليتوانيا.

المفتّشية الحكومية لحماية البيانات في ليتوانيا
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)

إذا كنت تقيم في بلد آخر ضمن المنطقة الاقتصادية الأوروبية، يمكنك بدلاً من ذلك التواصل مع سلطتك الوطنية المختصّة - إذ تُعتَمَد قراراتها في سائر أنحاء المنطقة الاقتصادية الأوروبية بموجب آلية التعاون المنصوص عليها في اللائحة العامة لحماية البيانات. يحتفظ المجلس الأوروبي لحماية البيانات بدليل لجميع السلطات الوطنية على edpb.europa.eu.

لستَ ملزمًا بالتواصل معنا قبل تقديم شكوى إلى سلطة إشرافية، لكن بحسب خبرتنا، تُحلّ معظم المشكلات بسرعة أكبر عند مراسلتنا أولاً.


جهة الاتصال

لأي استفسار يتعلق بهذه الصفحة، راسلنا على info@freebillgen.com. للاطّلاع على هويتنا الكاملة وعنواننا البريدي، راجع البيانات القانونية. للتفاصيل المتعلقة بمعالجة البيانات (الفئات، والأسس القانونية، ومدة الاحتفاظ، والمعالجون الفرعيون، والأمان)، راجع الخصوصية.