Zum Inhalt springen

Leitfäden

Quittungsvorlage: Was eine Quittung ist und wie Sie sie kostenlos erstellen

Eine Quittung dokumentiert den Erhalt von Geld für einen bestimmten Geschäftsvorgang. Sie kann eine vollständige Zahlung oder Teilzahlung bestätigen, während eine Rechnung einen berechneten Betrag ausweist. Je nach Geschäftsvorgang und den örtlichen Vorschriften können beide Dokumente getrennt oder kombiniert ausgestellt werden. Dieser Leitfaden erläutert, welche Angaben Sie erfassen sollten, wann eine Quittung hilfreich sein kann und wie Sie eine Quittung erstellen, ohne ihre Beweiskraft zu überzeichnen.

6 Min. Lesezeit · 27.08.2026

Was eine Quittung tatsächlich ist

Mit einer Quittung bestätigt der Verkäufer, dass er einen angegebenen Betrag für bezeichnete Waren oder Dienstleistungen erhalten hat. Kassenbons, per E-Mail versandte Zahlungsbestätigungen und unterschriebene Barquittungen sind übliche Formen. Eine Quittung kann den gesamten Preis oder eine einzelne Rate abdecken. Deshalb sollte sie den erhaltenen Betrag und einen gegebenenfalls noch offenen Restbetrag ausweisen.

Sie kann als hilfreicher Nachweis für Abstimmungen, Rückgaben, Garantieansprüche und Ausgabenaufzeichnungen dienen, ist jedoch nicht automatisch für jeden Zweck ausreichend. Aus einem Bankbeleg kann hervorgehen, dass Geld geflossen ist, ohne dass daraus ersichtlich wird, was gekauft wurde. Einer gewöhnlichen Quittung können außerdem die Angaben fehlen, die für einen Steuerabzug oder die Erstattung von Umsatzsteuer erforderlich sind. Bewahren Sie die Quittung zusammen mit der zugehörigen Rechnung, dem Vertrag und dem Zahlungsbeleg auf, sofern diese Dokumente vorhanden sind.

Quittung oder Rechnung: der entscheidende Unterschied

Eine Rechnung weist aus, was der Verkäufer in Rechnung stellt. Eine Quittung bestätigt eine bereits erhaltene Zahlung. Eine Rechnung kann vor, während oder nach der Lieferung oder Leistung ausgestellt werden, und eine Zahlung kann vor oder nach einer Schlussrechnung erfolgen. Der Zeitpunkt allein gibt daher keinen Aufschluss darüber, um welches Dokument es sich handelt.

Für einen Geschäftsvorgang können beide Dokumente ausgestellt werden. Es kann auch ein kombiniertes Dokument verwendet werden, etwa eine als bezahlt gekennzeichnete Rechnung, sofern dieses Format anerkannt ist und die für den vorgesehenen buchhalterischen, steuerlichen und verbraucherrechtlichen Zweck erforderlichen Angaben enthält.

Zeitpunkt
Eine Rechnung wird zu dem vertraglich oder steuerlich maßgeblichen Rechnungszeitpunkt ausgestellt. Eine Quittung folgt auf die Zahlung, die sie dokumentiert.
Zweck
Eine Rechnung weist aus, was berechnet wird. Eine Quittung bestätigt einen erhaltenen Betrag.
Wer sie verwendet
Der Käufer entnimmt einer Rechnung, was er zu zahlen hat. Eine Quittung dient ihm als Nachweis über die bestätigte Zahlung.
Ausgewiesener Betrag
Eine Rechnung weist den berechneten Betrag aus. Eine Quittung nennt den erhaltenen Betrag und sollte jeden noch offenen Restbetrag ausweisen.
Erstattungen und Garantien
Eine Quittung kann eine Rückgabe oder einen Garantieanspruch unterstützen. Welche Nachweise erforderlich sind, richtet sich jedoch nach dem örtlichen Recht und den rechtmäßigen Bedingungen des Verkäufers.

Welche Angaben eine klare Quittung enthalten sollte

Die Anforderungen an Quittungen unterscheiden sich je nach Land, Steuersystem, Geschäftsvorgang und Zahlungsmethode. Die folgende praktische Checkliste erleichtert die Prüfung einer Quittung, ersetzt jedoch weder einen vorgeschriebenen Fiskalbeleg noch eine Steuerrechnung oder einen Kassensystembeleg. Dokumentieren Sie nur Zahlungen, die tatsächlich gutgeschrieben oder nachweislich empfangen wurden.

Das Wort “Quittung” und eine Referenz
Kennzeichnen Sie das Dokument eindeutig und verwenden Sie eine nachverfolgbare Referenz, falls Ihre Aufzeichnungen oder die örtlichen Vorschriften dies verlangen.
Name und Angaben des Verkäufers
Geben Sie an, wer das Geld erhalten hat - den Namen des Unternehmens oder Gewerbetreibenden, die Anschrift und Kontaktdaten sowie, falls erforderlich, eine Steuernummer.
Angaben zum Käufer, soweit relevant
Bei geschäftlichen Zahlungen oder höheren Beträgen vervollständigt der Name des Käufers den Beleg. Auf kleinen Einzelhandelsquittungen wird er häufig weggelassen.
Zahlungsdatum
Geben Sie das Datum an, an dem das Geld tatsächlich eingegangen ist, nicht das Datum einer zuvor ausgestellten Rechnung.
Beschreibung des Zahlungsgegenstands
Führen Sie jeden Artikel oder jede Dienstleistung einzeln auf, damit eindeutig ist, wofür die Zahlung geleistet wurde.
Erhaltener Betrag und Restbetrag
Geben Sie den erhaltenen Betrag, die Währung und einen gegebenenfalls verbleibenden Betrag an, statt eine Teilzahlung als vollständig beglichen zu bezeichnen.
Steuerangaben, sofern erforderlich
Verwenden Sie die Steueraufschlüsselung und Identifikationsnummern, die in der betreffenden Rechtsordnung für die Quittung oder Steuerrechnung vorgeschrieben sind.
Zahlungsmethode oder sichere Referenz
Erfassen Sie Barzahlung, Überweisung, Kartenzahlung oder eine andere Zahlungsmethode sowie eine sichere Referenz. Drucken Sie niemals vollständige Kartendaten oder Zugangsdaten für das Onlinebanking ab.

Wann müssen Sie eine Quittung ausstellen?

Stellen Sie eine Quittung aus, wenn dies nach örtlichem Recht, aufgrund des Vertriebskanals, des Vertrags oder einer berechtigten Anfrage des Kunden erforderlich ist. Auch wenn sie freiwillig ist, kann die Bestätigung von Barzahlungen und anderen manuell abgewickelten Zahlungen spätere Streitigkeiten verhindern. Fiskalgeräte, Kassensysteme und Vorschriften zur elektronischen Meldung können Format und Zeitpunkt vorgeben.

Versprechen Sie nicht, dass eine allgemeine Quittung für die Erstattung von Umsatzsteuer, einen Einkommensteuerabzug, eine Rückgabe oder einen Garantieanspruch ausreicht. Der Empfänger benötigt möglicherweise eine vorschriftsmäßige Steuerrechnung oder andere Nachweise. Nach den britischen Umsatzsteuerrichtlinien kann beispielsweise ein Kunde, der die Istversteuerung anwendet, bei Ausstellung einer Umsatzsteuerrechnung eine datierte Quittung mit dem gezahlten Betrag verlangen.

So erstellen Sie kostenlos eine Quittung

Gehen Sie vom Zahlungsbeleg aus und tragen Sie anschließend die Parteien, Positionen, den erhaltenen Betrag, die Währung, das Zahlungsdatum und eine sichere Referenz ein. Geben Sie an, ob es sich um eine vollständige Zahlung oder eine Teilzahlung handelt. Prüfen Sie vor der Ausstellung alle steuerlichen Vorschriften und Vorgaben für Fiskaldokumente, bewahren Sie die vorgeschriebenen Unterlagen auf und berichtigen Sie Fehler nach dem in Ihrer Rechtsordnung zulässigen Verfahren.

FreeBillGen bietet Quittung als Dokumenttyp im kostenlosen Dokumentgenerator an. Geben Sie die bestätigten Angaben ein oder kopieren Sie sie und laden Sie die PDF herunter. Der Gast-Generator überprüft die Zahlung nicht, wandelt keine bezahlte Rechnung um, verknüpft die beiden Belege nicht und ersetzt kein vorgeschriebenes Fiskalsystem.

Fragen zu Quittungen

Was ist der Unterschied zwischen einer Quittung und einer Rechnung?

Eine Rechnung weist den im Rahmen eines Geschäftsvorgangs berechneten Betrag aus. Eine Quittung bestätigt einen erhaltenen Betrag. Die Rechnung kann vor, während oder nach der Lieferung oder Leistung ausgestellt werden, während die Quittung auf die Zahlung folgen muss, die sie dokumentiert.

Ist eine Quittung ein Zahlungsnachweis?

Sie ist ein Nachweis dafür, dass der Aussteller eine Zahlung bestätigt hat. Ihre Beweiskraft hängt jedoch von ihrer Echtheit und den begleitenden Unterlagen ab. Bewahren Sie sie zusammen mit dem Bank-, Karten- oder Barzahlungsbeleg sowie der zugehörigen Rechnung oder dem Vertrag auf. Eine Quittung über eine Teilzahlung beweist nicht, dass der gesamte Rechnungsbetrag beglichen wurde.

Welche Angaben sollte eine gültige Quittung enthalten?

Eine zweckmäßige Quittung nennt den Verkäufer, das Zahlungsdatum, die Waren oder Dienstleistungen, den erhaltenen Betrag, die Währung, den Status als vollständige Zahlung oder Teilzahlung sowie eine sichere Zahlungsreferenz. Ergänzen Sie den Käufer, die Quittungsnummer und die Steuerangaben, wenn der Geschäftsvorgang oder die örtlichen Vorschriften dies verlangen.

Muss ich für jede Zahlung eine Quittung ausstellen?

Es gibt keine einheitliche weltweite Regelung. Die Pflicht kann vom Land, Steuerstatus, der Zahlungsmethode, dem Betrag, der Art des Kunden und dem Vertriebskanal abhängen. Beachten Sie die geltenden steuerlichen oder verbraucherrechtlichen Vorschriften sowie das vereinbarte Verfahren.

Kann ich eine Rechnung als Quittung verwenden?

Eine unbezahlte Rechnung ist kein Zahlungsnachweis. Eine als bezahlt gekennzeichnete Rechnung kann als kombinierte Rechnung und Quittung dienen, wenn sie die Zahlung korrekt ausweist und dieses Format für den vorgesehenen Zweck anerkannt ist. In manchen Systemen ist dennoch ein separater Fiskalbeleg oder ein vorgeschriebener Nachweis erforderlich.

Wie erstelle ich kostenlos eine Quittung?

Wählen Sie in FreeBillGen den Dokumenttyp Quittung und geben Sie anschließend die bestätigten Parteien, das Zahlungsdatum, die Positionen, den erhaltenen Betrag, die Währung, den Status und eine sichere Zahlungsreferenz ein. Der Gast-Generator überprüft die Zahlung nicht, wandelt keine bezahlte Rechnung um und verknüpft die Dokumente nicht automatisch.

Kostenlos eine Quittung erstellen

Wählen Sie Quittung, geben Sie die bestätigten Geschäfts- und Zahlungsangaben ein, prüfen Sie, ob die örtlichen Fiskalvorschriften ein anderes Format verlangen, und laden Sie die PDF herunter. FreeBillGen überprüft nicht, ob die Zahlung erfolgt ist.

Quittung erstellen

Quellen

Vom FreeBillGen-Team geprüft und gepflegt.

Dieser Leitfaden enthält allgemeine Informationen und stellt keine steuerliche oder rechtliche Beratung dar. Die Vorschriften für Quittungen und die Pflicht zu ihrer Ausstellung unterscheiden sich je nach Land und können sich im Laufe der Zeit ändern. Prüfen Sie daher die Einzelheiten für Ihre Rechtsordnung.