Zum Inhalt springen

Anleitungen

Rechnung senden

Senden Sie die Rechnung über den Kanal, den der Kunde akzeptiert. Das kann ein PDF als Anhang in einer kurzen E-Mail, ein Upload in ein Lieferantenportal oder eine strukturierte E-Rechnung sein, die über ein vorgeschriebenes Netzwerk versendet wird. Nennen Sie Rechnungsnummer, Betrag und Fälligkeitsdatum, verwenden Sie den richtigen Abrechnungskontakt und bewahren Sie den Einreichungsnachweis auf. Diese Anleitung behandelt jede Methode, eine kurze Begleit-E-Mail und eine praktische Nachfass-Routine.

7 Min. Lesezeit · 28.08.2026

Vor dem Senden: kurze Abschlussprüfung

Prüfen Sie das Dokument, bevor es rausgeht. Stellen Sie sicher, dass der Rechnungsbezeichner Ihren geltenden Regeln entspricht, Ausstellungs- und Fälligkeitsdatum korrekt sind, Beträge und Steuerbehandlung aufgehen, die Zahlungsdaten stimmen und die Rechnung die richtige juristische Person nennt. Wenn später eine Korrektur erforderlich ist, verwenden Sie das von Ihrer Rechtsordnung vorgeschriebene Verfahren, statt ein bereits ausgestelltes Dokument stillschweigend zu ersetzen.

Fragen Sie den Kunden im Voraus, welche Rechnungsanschrift oder welches Portal zu verwenden ist, ob eine Bestellnummern-Referenz Pflicht ist und ob ein strukturiertes Format erforderlich ist. Die Person, die den Auftrag erteilt hat, ist möglicherweise nicht der Kontakt für die Zahlungsabteilung. Die Einhaltung des vom Käufer akzeptierten Einreichungsverfahrens reduziert unnötige Rückfragen und Verzögerungen.

E-Mail, Kundenportal oder Post: Was ist das Richtige?

Der richtige Kanal hängt vom Käufer und dem Gesetz ab. E-Mail funktioniert, wenn der Käufer einen für Menschen lesbaren Anhang akzeptiert. Lieferantenportale erfassen die Felder und Referenzen, die eine größere Organisation benötigt. Strukturierte E-Rechnungsstellung sendet maschinenlesbare Daten über ein Netzwerk oder eine Plattform und kann auch dann Pflicht sein, wenn ein PDF vollständig wirkt. Post bleibt relevant, wenn ein Vertrag oder ein Verfahren Papier vorsieht.

Verwenden Sie den vorgeschriebenen Kanal und bewahren Sie dessen Einreichungsbestätigung auf. Ein Eintrag über eine gesendete E-Mail beweist, dass Sie eine Nachricht gesendet haben, nicht, dass die richtige Person die Rechnung erhalten oder akzeptiert hat. Portalbestätigungen und Netzwerkstatus können stärkere Betriebsnachweise liefern, ihre Rechtswirkung variiert jedoch.

MethodeSinnvoll, wennAufzubewahrender NachweisBeachten
E-Mail mit PDFDer Käufer akzeptiert AnhängeGesendete Nachricht und etwaige BestätigungFalsche Adresse, Spam oder Anhängebeschränkungen
Portal oder E-RechnungsnetzwerkKäufer oder Gesetz verlangen ein strukturiertes VerfahrenUpload, Validierung und ZustellstatusErforderliche Bestellnummer, Kennungen und Datenformat
PostEin Papierdokument wird verlangtKopie und etwaiger Nachweis der SendungsverfolgungLaufzeit und Adressfehler

Was gehört in die Begleit-E-Mail?

Halten Sie die Begleit-E-Mail kurz und nennen Sie die Fakten, die zur Zuordnung der Rechnung erforderlich sind: Aussteller, Rechnungsnummer, Betrag und Fälligkeitsdatum. Ein aussagekräftiger Betreff erleichtert zudem das Wiederfinden der Nachricht.

Verwenden Sie einen direkten, höflichen Ton. Hier ist eine Vorlage zum Anpassen:

Betreff: Rechnung INV-2026-014 von [Ihr Unternehmen] - fällig am 10. September 2026

Hallo [Name],
Anbei die Rechnung INV-2026-014 für [Kurze Beschreibung der Leistung], Gesamtbetrag EUR 1.200, fällig am 10. September 2026.
Bitte verwenden Sie die geprüften Zahlungsanweisungen auf der Rechnung und geben Sie INV-2026-014 als Verwendungszweck an. Sollte eine Bestellnummern-Referenz oder eine Korrektur erforderlich sein, lassen Sie es mich bitte wissen.
Mit freundlichen Grüßen, [Ihr Name]

Ein aussagekräftiger Betreff
Nennen Sie Ihren Firmennamen, die Rechnungsnummer und das Fälligkeitsdatum, damit die E-Mail leicht gefunden und später durchsucht werden kann.
Rechnungsnummer und Betrag
Nennen Sie beide im Text, damit der Kunde die wichtigsten Daten hat, ohne den Anhang öffnen zu müssen.
Das Fälligkeitsdatum in Klartext
Nennen Sie ein konkretes Kalenderdatum, nicht nur net 14, damit keine Unklarheit besteht, wann die Zahlung erwartet wird.
Zahlungsweise und Verwendungszweck
Verweisen Sie auf die Bankverbindung in der Rechnung und bitten Sie den Kunden, die Rechnungsnummer als Verwendungszweck anzugeben.
Ein höflicher Satz für Rückfragen
Bitten Sie den Kunden, eine fehlende Bestellnummer (PO-Nummer) oder jede Korrektur zu melden - so vermeiden Sie stille Verzögerungen.

Wie Sie die Rechnung als PDF anhängen

Wenn E-Mail der akzeptierte Kanal ist, bewahrt ein PDF das vorgesehene Seitenlayout und verringert versehentliche Bearbeitungen im Vergleich zu einer bearbeitbaren Quelldatei. Es ist nicht manipulationssicher und ersetzt keine strukturierte E-Rechnung, wenn eine solche erforderlich ist.

Verwenden Sie einen erkennbaren Dateinamen wie Invoice-INV-2026-014-YourBusiness.pdf. Prüfen Sie die erzeugten Seiten, Summen und Zahlungsdaten, bevor Sie die Datei anhängen. FreeBillGen erstellt ein PDF aus dem ausgefüllten Entwurf, doch bleibt der Absender für die Eingaben und den Zustellungsweg verantwortlich.

Bewahren Sie die ausgestellte Fassung und den Nachweis über die Übermittlung so lange auf, wie es die geltenden steuerlichen und gesellschaftsrechtlichen Vorgaben verlangen. Das tatsächlich versandte Exemplar unterstützt zudem spätere Korrekturen und Abstimmungen.

Wie verfolgen Sie eine unbezahlte Rechnung nach?

Prüfen Sie zuerst, ob die Rechnung den erforderlichen Kanal erreicht hat, die Validierung bestanden hat, die richtigen Referenzen angibt und ob eine echte Streitigkeit vorliegt. Nutzen Sie die Mahn- und Eskalationsfristen aus der Vereinbarung, dem Ablauf beim Käufer und dem geltenden Recht, statt davon auszugehen, dass ein einheitliches Tempo für jeden Kunden passt.

Halten Sie Mahnungen sachlich. Nennen Sie erneut Rechnungsnummer, offenen Betrag und Fälligkeitsdatum, hängen Sie die ausgestellte Fassung bei oder verlinken Sie sie und fragen Sie nach dem Zahlungsstatus oder dem Grund für die Zahlungssperre. Beziehen Sie sich nur auf Zinsen, Gebühren, Aussetzung oder Beitreibungsmaßnahmen, die Vertrag und Recht stützen. Bewahren Sie jede Nachricht und Antwort auf.

Vor dem Fälligkeitsdatum, sofern angemessen
Verwenden Sie eine Mahnung vor der Fälligkeit nur, wenn sie zu Vereinbarung und Kundenbeziehung passt; bestätigen Sie Referenz, Betrag und Fälligkeitsdatum.
Nach dem Fälligkeitsdatum
Prüfen Sie die Annahme und senden Sie über den vereinbarten Kanal eine sachliche Mitteilung wegen überfälliger Zahlung, wobei die ausgestellte Fassung verfügbar sein sollte.
Wenn die Zahlung weiterhin blockiert ist
Bitten Sie um den Grund, die zuständige Ansprechperson und den erwarteten Zahlungstermin, und beheben Sie ein berechtigtes Problem bei der Weiterleitung oder beim Dokument über das vorgesehene Verfahren.
Weitere Eskalation
Halten Sie sich vor der Erwähnung von Zinsen, Gebühren, Leistungsaussetzung oder einer förmlichen Zahlungsaufforderung an den Vertrag und die örtlichen Vorschriften zu Benachrichtigungen.
Maßnahme zur Beitreibung
Greifen Sie auf ein gesetzliches, gerichtliches oder Inkassoverfahren nur zurück, nachdem Sie das maßgebliche Recht, die Beweise, den Betrag und die erforderlichen Benachrichtigungen geprüft haben.

Rechnung versenden: häufige Fragen

Wie versendet man eine Rechnung am besten?

Nutzen Sie den Übermittlungsweg, den der Kunde und die geltenden Vorgaben akzeptieren. Eine E-Mail mit PDF-Anhang ist für viele Empfänger praktisch, während größere Organisationen und öffentliche Stellen möglicherweise ein Lieferantenportal oder eine strukturierte E-Rechnung verlangen. Fragen Sie vor der Rechnungsstellung nach und bewahren Sie die Eingangsbestätigung auf.

Soll ich eine Rechnung als PDF oder als Word-Dokument senden?

Wenn der Empfänger einen E-Mail-Anhang akzeptiert, bewahrt das PDF das vorgesehene Seitenlayout und reduziert versehentliche Änderungen im Vergleich zu einer bearbeitbaren Quelldatei. Es ist nicht manipulationssicher und kein Ersatz für eine erforderliche strukturierte E-Rechnung. Senden Sie eine bearbeitbare Quelldatei nur, wenn der vereinbarte Prozess dies vorsieht.

Was schreibe ich in die E-Mail, wenn ich eine Rechnung sende?

Halten Sie die E-Mail kurz und vollständig. Verwenden Sie eine Betreffzeile mit Ihrem Firmennamen, der Rechnungsnummer und dem Fälligkeitsdatum. Bedanken Sie sich im Text beim Kunden, nennen Sie die Rechnungsnummer, den Betrag und das Fälligkeitsdatum in einfachen Worten, erklären Sie die Zahlungsmethode sowie die anzugebende Referenz und bitten Sie darum, eine fehlende Bestellnummer oder Rückfragen mitzuteilen.

An wen soll ich die Rechnungs-E-Mail richten?

Senden Sie die Rechnung über den Kontakt oder Kanal, den der Kunde für die Kreditorenbuchhaltung benannt hat. Dieser kann sich von der Person unterscheiden, die den Auftrag erteilt hat. Fragen Sie frühzeitig, wer Rechnungen bearbeitet und ob eine Bestellnummer erforderlich ist. Eine fehlende Pflichtangabe oder ein falscher Empfänger können die Annahme und Zahlung verzögern.

Wie schnell sollte ich bei einer unbezahlten Rechnung nachfassen?

Orientieren Sie sich an den Fristen im Vertrag, am Prozess des Käufers und am geltenden Recht. Prüfen Sie nach dem Fälligkeitsdatum zunächst, ob die Rechnung angenommen wurde und kein berechtigter Einwand vorliegt. Senden Sie dann eine sachliche Zahlungserinnerung mit Rechnungsnummer, offenem Betrag, Fälligkeitsdatum und einer Kopie der ausgestellten Rechnung und bitten Sie um Auskunft zum Zahlungsstatus oder zum Grund der Verzögerung.

Kann ich Verzugszinsen für eine überfällige Rechnung berechnen?

Ein Vertrag oder eine gesetzliche Regelung kann Zinsen oder Beitreibungskosten für eine qualifizierte überfällige Forderung vorsehen. Vertragliche Gebühren erfordern in der Regel eine vorherige Vereinbarung, während gesetzliche Ansprüche ihren eigenen Anwendungsbereich und eigene Voraussetzungen haben können. Prüfen Sie das maßgebliche Recht, die Art des Schuldners, den Zinssatz und die Benachrichtigungsvorschriften, bevor Sie Gebühren erheben.

Rechnung kostenlos erstellen und senden

FreeBillGen erstellt ein PDF aus der Nummer, den Daten, den Positionen sowie den Steuer- und Zahlungsangaben, die Sie eingeben - mit vielen Rechnungssprachen. Für die Gastnutzung ist keine Zahlungskarte erforderlich. Senden Sie die Rechnung nur über einen Kanal, der PDF-Rechnungen akzeptiert.

Rechnung erstellen

Quellen

Überprüft und gepflegt vom FreeBillGen-Team.

Allgemeine Informationen, keine Steuer- oder Rechtsberatung. Die Regelungen zur Rechnungsstellung, zur E-Rechnung und zu Verzugszinsen variieren je nach Land und können sich ändern; prüfen Sie die Bestimmungen für Ihre Rechtsordnung.