අන්තර්ගතයට යන්න

ඔබේ හිමිකම්

GDPR හිමිකම්

අවසන් යාවත්කාලීන කිරීම:  ·  4-minute read

සාමාන්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ රෙගුලාසිය (රෙගුලාසිය (EU) 2016/679) යටතේ යුරෝපා සංගමයේ සහ යුරෝපීය ආර්ථික ප්‍රදේශයේ සෑම පුද්ගලයෙකුටම ඇති හිමිකම්වල ප්‍රායෝගික, සරල-භාෂා සාරාංශය සහ ඒවා අප සමඟ හරියටම ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය.

මෙම පිටුව freebillgen.com සේවය හා සම්බන්ධව එක් එක් හිමිකම භාවිතා කරන ආකාරය පැහැදිලි කරයි. යටින් පවතින විස්තර සඳහා - අපි රඳවා තබා ඇති දත්ත වර්ග මොනවාද, කුමන නෛතික පදනම මත, කොපමණ කාලයක් සහ ඒවා ස්පර්ශ කරන උප-සැකසුම්කරුවන් මොනවාද - අපගේ පෞද්ගලිකත්වය බලන්න. පිටු දෙක එකට කියවීමට සකසා ඇත: පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය ඔබේ දත්ත සමඟ අපි කරන දේ ඔබට කියයි; මෙම පිටුව එය පිළිබඳ ඔබට කළ හැකි දේ ඔබට කියයි.


00.

අප සමඟ ඉල්ලීමක් ක්‍රියා කරන ආකාරය

ඔබට පෝරමයක්, නීතිඥයෙකු හෝ විශේෂිත වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් අවශ්‍ය නැත. ඔබට භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය හිමිකම නම් කරන කෙටි ඊමේල් එකක් ප්‍රමාණවත්. කුමන හිමිකම ආයාචනා කළත්, අපි සෑම ඉල්ලීමක්ම එකම ආකාරයෙන් හසුරුවමු.

ලිවිය යුත්තේ කොතැනටද
[email protected] තනි ඊමේල් ලිපිනයක් මෙම පිටුවේ සෑම හිමිකමක්ම හසුරුවයි. දත්ත ඉල්ලීම් සඳහා අපි වෙනම ටිකට්පත් පද්ධතියක් ක්‍රියාත්මක නොකරමු.
අපගේ අවසන් දිනය
ඔබේ ඉල්ලීම ලැබීමෙන් කැලැන්ඩර මාසයක් තුළ අපි ප්‍රතිචාර දක්වමු. සැබවින්ම සංකීර්ණ අවස්ථා සඳහා අපි තවත් මාස දෙකක් දක්වා දීර්ඝ කළ හැකි අතර කල්තියා හේතුව ඔබට පවසමු.
හඳුනා ගැනීමේ පරීක්ෂණය
ඉල්ලීම ඔබෙන් පැමිණෙන බව අපට දැනගත යුතුයි. බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔබේ FreeBillGen ගිණුමට බැඳී ඇති ලිපිනයෙන් ඊමේල් යැවීම ප්‍රමාණවත්. අපට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම් අපි එක් අමතර ප්‍රශ්නයක් අසන්නෙමු - දැඩි ලෙස අවශ්‍ය නම් මිස කිසිදා ID ලේඛනයක පිටපතක් නොවේ.
පිරිවැය
නොමිලේ. ඉල්ලීමක් පැහැදිලිවම පදනම් විරහිත හෝ අතිරික්ත නම් (උදාහරණයක් ලෙස, නැවත නැවත එකම ඉල්ලීම්) අපි සාධාරණ ගාස්තුවක් අය කරමු, හෝ ප්‍රතික්ෂේප කරමු.
පිළිතුරේ ආකෘතිය
ඔබ අපට ලියූ භාෂාවෙන් (ඉංග්‍රීසි හෝ ලිතුවේනියානු) ලිඛිතව අපි පිළිතුරු දෙමු. දත්ත අපනයන සඳහා අපි ව්‍යූහගත, යන්ත්‍ර-කියවිය හැකි ආකෘතියක් භාවිතා කරමු.

අපි ඉල්ලීමක් සම්පූර්ණයෙන් හෝ අර්ධ වශයෙන් ප්‍රතික්ෂේප කළහොත්, අපි ඔබට ඇයි දැයි ලිඛිතව පවසන අතර පහත සඳහන් අධීක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිලි කිරීමට හෝ අධිකරණ පිළිසරණක් සෙවීමට ඔබට හැකි බව මතක් කරමු.


01.

ප්‍රවේශ වීමේ හිමිකම

Article 15 GDPR

ඔබ ගැන පුද්ගලික දත්ත අප සතුව ඇත්දැයි තහවුරු කර, එසේ නම්, Art. 15 හි ලැයිස්තුගත කර ඇති සහාය දක්වන තොරතුරු සමඟ පිටපතක් ලබා දෙන ලෙස ඔබට අපෙන් ඉල්ලීමට හැකිය - අරමුණු, දත්ත වර්ග, ලබන්නන්, රඳවා ගැනීමේ කාලය සහ EEA ට පිටතින් ඕනෑම මාරු කිරීමක් සඳහා භාවිතා කරන ආරක්ෂාකාරී පියවර.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය "ප්‍රවේශ ඉල්ලීම" යන විෂය සමඟ [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. ඔබට ඉල්ලීම සාධාරණීකරණය කිරීමට අවශ්‍ය නැත. අපි පිටපත ආරක්ෂිත ඊමේල් මගින් හෝ ඉල්ලීමකදී, බාගත හැකි ලේඛනාගාරයක් ලෙස යවමු.


02.

නිවැරදි කිරීමේ හිමිකම

Article 16 GDPR

අප රඳවා තබා ඇති ඔබේ පුද්ගලික දත්ත නොගැලපෙන හෝ අසම්පූර්ණ නම්, ඒවා නිවැරදි කිරීමට හෝ සම්පූර්ණ කිරීමට ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. බොහෝ ගිණුම් සහ ඉන්වොයිස් ක්ෂේත්‍ර යෙදුම තුළ සෘජුව සංස්කරණය කළ හැකිය; මෙම හිමිකම අනෙක් සියල්ල සඳහා පවතී.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය වෙනස් කළ යුතු දේ සහ නිවැරදි අගය කුමක්ද යන්න විස්තර කරමින් [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. මුල් වාර්තාව අප විසින් නිකුත් කළ එකක් වන විට (තුන්වන පාර්ශවයකට දැනටමත් යවා ඇති ඉන්වොයිසියක් වැනි), අපට පසුකාලීනව වෙනස් කළ හැකි දේ සහ නොහැකි දේ අපි පැහැදිලි කරමු.


03.

මැකීමේ හිමිකම ("අමතක වීමේ හිමිකම")

Article 17 GDPR

ඔබ ගැන අප රඳවා තබා ඇති පුද්ගලික දත්ත මැකීමට ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය - "අමතක වීමේ හිමිකම" ලෙස හඳුන්වන. මෙයට සම්පූර්ණ දත්ත ඉවත් කිරීමක් සහිත ගිණුම වැසීම ඇතුළත් වේ.

වැදගත් එක් ව්‍යතිරේකයක්: ලිතුවේනියානු ගිණුම්කරණ නීතිය (Buhalterinės apskaitos įstatymas) අපට ඉන්වොයිස් වාර්තා නිකුත් කිරීමේ සිට වසර 10 ක් තබා ගැනීමට අවශ්‍ය වේ. ඉන්වොයිසි නිකුත් කිරීමට ඔබ FreeBillGen භාවිතා කර ඇති විට, එම නියමිත කාලය අවසන් වීමට පෙර එම නිශ්චිත වාර්තා මැකිය නොහැක; අනෙක් සියල්ල (ගිණුම් පැතිකඩ, පුරනය ඉතිහාසය, සහාය ලිපිගැටුම්) ඔබේ ඉල්ලීම මත ඉවත් කරයි.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය "මැකීමේ ඉල්ලීම" යන විෂය සමඟ [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. මැකීම අවසන් වූ පසු අපි ලිඛිතව තහවුරු කරන අතර කිසියම් දෙයක් ඇත්නම් අපට නෛතිකව රඳවා තබා ගැනීමට අවශ්‍ය දේ ඔබට පවසමු.


04.

සැකසීම සීමා කිරීමේ හිමිකම

Article 18 GDPR

ආරවුලක් විසඳෙන තෙක් ඔබේ දත්ත සැකසීම අත්හිටුවන ලෙස ඔබට අපෙන් ඉල්ලා සිටිය හැකිය - උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ අභියෝග කළ වාර්තාවක නිරවද්‍යතාව අපි පරීක්ෂා කරන අතරතුර, හෝ මැකීමක් ඉල්ලා සිටිය යුතුද යන්න ඔබ තීරණය කරන අතරතුර. අත්හිටුවූ දත්ත ගබඩා කර ඇතත් භාවිතා නොකරයි.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය සීමා කළ යුතු දත්ත මොනවාද සහ ඇයි දැයි පවසමින් [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. අපි ලිඛිතව හිමවීම තහවුරු කර එය ඔබේ එකඟතාවෙන් හෝ යටින් පවතින ගැටළුව විසඳීමෙන් පමණක් ඉවත් කරමු.


05.

දත්ත සෘජු රැගෙන යාමේ හිමිකම

Article 20 GDPR

ඔබ අපට සපයා ඇති සහ ඔබේ කැමැත්ත හෝ ඔබ සමඟ කොන්ත්‍රාත්තුවක පදනම මත ස්වයංක්‍රීය ක්‍රමවලින් අපි සකසන දත්ත සඳහා, එය ව්‍යූහගත, පොදුවේ භාවිතා කරන, යන්ත්‍ර-කියවිය හැකි ආකෘතියකින් ලබා ගැනීමේ - සහ තාක්ෂණිකව ශක්‍ය විට වෙනත් පාලකයෙකුට සෘජුවම සම්ප්‍රේෂණය කරන ලෙස අපට ඉල්ලීමේ - හිමිකම ඔබට ඇත.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය "ස්ථාන චලනය වීමේ ඉල්ලීම" යන විෂය සමඟ [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. අපි අපනයනය JSON හෝ CSV ලෙස, ඔබ කැමති ලෙස, අත්සන් කර දිනය යොදා බෙදා හරිමු.


06.

විරෝධතාවයේ හිමිකම

Article 21 GDPR

ඔබේ විශේෂිත තත්ත්වයට අදාළ හේතු මත, අපගේ නෛතික අවශ්‍යතා මත අපි කරන සැකසීම සඳහා ඔබට විරෝධය පළ කළ හැකිය. ඔබේ අවශ්‍යතා, හිමිකම් සහ නිදහස අභිබවා යන බලවත් නෛතික හේතු අපට පෙන්විය නොහැකි විට, අපි සැකසීම නවත්වමු.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය ඔබ විරෝධය දක්වන්නේ කුමකටද සහ ඇයි දැයි පැහැදිලි කරමින් [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න. විරෝධතාවය සලකා බලන අතරතුර අපි අර්බුදකාරී සැකසීම විරාම කර මාසයක් තුළ ප්‍රතිඵලය සමඟ ආපසු ලියමු.


07.

කැමැත්ත ඉවත් කර ගැනීමේ හිමිකම

Article 7(3) GDPR

අපි කිසියම් විශේෂිත සැකසීමක් සඳහා ඔබේ කැමැත්ත මත රඳා සිටින විට (උදාහරණයක් ලෙස, විකල්පමය නිෂ්පාදන-යාවත්කාලීන ඊමේල්), ඔබට ඕනෑම වේලාවක එම කැමැත්ත ඉවත් කර ගත හැකිය. ඉවත් කර ගැනීම ඔබ එය ඉවත් කර ගැනීමට පෙර කරන ලද සැකසීමේ වලංගු භාවයට බල නොපායි.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය [email protected] වෙත ඊමේල් කරන්න හෝ කැමැත්ත මත පදනම් වූ ඕනෑම පණිවිඩයක දායකත්වය අවලංගු කිරීමේ සබැඳිය භාවිතා කරන්න. ඉවත් කර ගැනීම වහාම ක්‍රියාත්මක වේ.


08.

පැමිණිල්ලක් ගොනු කිරීමේ හිමිකම

Article 77 GDPR

අපි ඔබේ පුද්ගලික දත්ත නීති විරෝධීව හසුරුවා ඇතැයි ඔබ විශ්වාස කරන්නේ නම්, ඔබ ජීවත් වන, වැඩ කරන, හෝ පැවසූ උල්ලංඝනය සිදු වූ EEA රටේ දත්ත ආරක්ෂණ අධීක්ෂණ අධිකාරියට පැමිණිල්ල ගොනු කිරීමේ හිමිකම ඔබට ඇත. ඔබට අධිකරණයේ අධිකරණ පිළිසරණක් ද සෙවිය හැකිය.

එය ක්‍රියාත්මක කරන ආකාරය ඔබට පළමුවෙන් [email protected] හි අප වෙත ලිවිය හැක - අපි පැමිණිලි බැරෑරුම් ලෙස සලකන අතර ඒවා සෘජුවම විසඳීමට කැමති වෙමු - නමුත් ඔබට අවශ්‍ය නැත. ලිතුවේනියානු අධීක්ෂණ අධිකාරිය ඊළඟ කොටසේ ලැයිස්තුගත කර ඇත.


අධීක්ෂණ අධිකාරිය

ක්‍රියාකරු ලිතුවේනියාවේ පිහිටා ඇති නිසා, FreeBillGen සඳහා ප්‍රමුඛ අධීක්ෂණ අධිකාරිය ලිතුවේනියානු රාජ්‍ය දත්ත ආරක්ෂණ පරීක්ෂණ විභාගයයි.

State Data Protection Inspectorate of Lithuania
Valstybinė duomenų apsaugos inspekcija (VDAI)

ඔබ වෙනත් EEA රටක ජීවත් වන්නේ නම්, ඔබට ඒ වෙනුවට ඔබේම ජාතික අධිකාරිය සම්බන්ධ කර ගත හැකිය - ඔවුන්ගේ තීරණ GDPR සහයෝගිතා යාන්ත්‍රණය යටතේ EEA හරහා පිළිගනු ලැබේ. සියලුම ජාතික අධිකාරීන්ගේ නාමාවලියක් යුරෝපීය දත්ත ආරක්ෂණ මණ්ඩලය විසින් edpb.europa.eu හි පවත්වනු ලැබේ.

අධීක්ෂණ අධිකාරියකට පැමිණිලි කිරීමට පෙර ඔබට අප සම්බන්ධ කර ගැනීමට බැඳී නැත, නමුත් අපගේ අත්දැකීම තුළ බොහෝ ගැටළු පළමුව අපට ලිවීමෙන් වඩා ඉක්මනින් විසඳේ.


සම්බන්ධතා

මෙම පිටුවේ ඕනෑම දෙයක් සඳහා, [email protected] වෙත ලියන්න. අපගේ සම්පූර්ණ අනන්‍යතාවය සහ තැපැල් ලිපිනය සඳහා සමාගම් තොරතුරු බලන්න. යටින් පවතින දත්ත-හැසිරවීමේ විස්තර (වර්ග, නෛතික පදනම්, රඳවා ගැනීම, උප-සැකසුම්කරුවන්, ආරක්ෂාව) සඳහා පෞද්ගලිකත්වය බලන්න.